Entrevista a Angel, Voz y Guitarra de TIERRA SANTA, antes de su segunda visita a Argentina

Merced a la gentileza de Diego Perri, encargado de prensa de la productora Hellnoise, pudimos entablar diálogo con Angel San Juan, Voz y Guitarra de los españoles TIERRA SANTA, antes de su segundo desembarco por estas tierras, para presentarse el sábado 11 de abril en Uniclub...

OXIDO:  Antes que nada, Ángel, queremos expresarte nuestra gratitud por entregarnos estos minutos de tu tiempo. Dinos: podemos afirmar hoy en día que el rótulo “Heavy Metal” ha quedado definitivamente atrás para TIERRA SANTA?

ANGEL SAN JUAN: Es un placer responder a tus preguntas.

Heavy Metal, la pregunta es, ¿Qué es el Heavy metal, que significa y cuáles son los parámetros de esta denominación? La respuesta es fácil, a cada persona que preguntes te dirá algo completamente distinto.
Yo viví aquella época y esto es lo que se, el rotulo Heavy Metal es un género musical que nació a principios de los setenta en el Reino Unido, nadie sabe realmente cual fue la primera banda del Heavy Metal, para mi Black Sabbath y Deep Purple  fueron determinantes, pero Judas Priest junto con Saxon y Iron Maiden acuñaron realmente lo que se definió como la nueva ola del Heavy Metal Británico a finales de los setenta y principios de los ochenta.
Con todo esto te puedo decir que nuestra música es lo más cercano al Heavy Metal que puedas encontrar, Tierra Santa es una banda de Rock duro, y en nuestras canciones puedes encontrar desde el más clásico Heavy Metal, hasta un vals.
Esta es mi opinión.

O: Cómo han estado yendo las cosas con vuestro nuevo guitarrista, y a qué se debió el alejamiento de un miembro fundador como Arturo Morras?

ASJ: Arturo dejo el grupo por motivos personales, me siento muy orgulloso de haber compartido todo lo que supone estar en esta banda, no solo con Arturo, sino con todas las personas que han hecho posible que hoy estemos aquí.

Ahora está con nosotros Eduardo Zamora, es un gran músico, ha sido ideal escogerlo por varios motivos, lo conocemos desde hace mucho tiempo y siempre ha estado vinculado a esta banda de alguna manera, ha colaborado en muchos de nuestros discos y es sin duda uno de los mejores guitarristas que hay hoy en día, esto es algo que podrán comprobar nuestros seguidores en los conciertos.

 Además es un tío muy divertido y una gran persona, algo esencial para estar en este grupo.

O:  Cuáles son tus sentimientos acerca del cambio de dirección musical de TIERRA SANTA a partir de “Mejor Morir en Pié”, acentuado luego en “Caminos de Fuego”? Fue algo planeado a conciencia, o simplemente fue fluyendo?

ASJ: Mejor morir en pie, fue un disco especial en el cual dedique la temática de las canciones,  en profundizar de alguna manera en mi interior desde el punto de vista más personal.  ¿ Musicalmente ? si, obviamente necesitaba otro tipo de atmósfera para expresar este sentimiento, pero no fue un cambio de dirección musical para mi, y Caminos de fuego mucho menos.

O: Si tuvieras que elegir uno de tus álbumes como el más emblemático, con cuál te quedarías?

ASJ: En ese término, me resulta imposible decidirme por uno, sin tener  en cuenta otro

O: Cuáles fueron las primeras ideas para crear “Esencia”? Cómo surgió esa intención de regrabar viejo material, con nuevo sonido?

ASJ: Bueno, son canciones que significan algo especial en nuestra discografía y grabarlas de nuevo a día de hoy con otro sonido, quizás haciéndoles más justicia aportando algún arreglo y en general con más experiencia, es algo así como rejuvenecer un poco.

O: Quiénes han sido tus músicos españoles favoritos, de todos los tiempos?

ASJ: Barón Rojo, sin duda el mejor grupo español de rock duro de todos los tiempos

O:  Cómo es la situación musical en España hoy? Cuéntanos tus impresiones más positivas y también algunos aspectos negativos…

ASJ: No es este realmente el mejor momento musical que España ha vivido, pero hay que estar a las duras y a las maduras, de eso se trata, de seguir disfrutando de música en directo y de apostar por el futuro.

O: Esta gira incluye varias presentaciones en un territorio hostil no sólo al Heavy Metal / Hard Rock en general, sino especialmente a las propuestas en otros idiomas que no sean el inglés: hablamos de Estados Unidos. Con qué se encuentran cuándo visitan ese país? Cómo es el público norteamericano de TIERRA SANTA?

ASJ: Básicamente, nuestros seguidores en Estados Unidos son latinoamericanos, aunque el idioma nunca ha sido una barrera para este grupo, la música tiene el poder de traspasar fronteras de todo tipo.

Ciertamente las letras es un punto fuerte de la banda, pero te sorprendería la cantidad de seguidores que tenemos por toda Europa que les gusta Tierra Santa, tal y como es, y se interesa por traducir las letras para poder entenderlas.

O: Qué recuerdos tienen de su primera visita a Argentina? Personalmente estuve allí y me llevé en las retinas y oídos un show inolvidable…

ASJ: Fue una sorpresa la acogida y sobre todo la entrega y el cariño que recibimos esa noche, al final del concierto, te aseguro que viví un momento muy emocionante, fue fantástico.

O:  Muchísimas gracias, Angel, por vuestro tiempo y vuestras respuestas. Deseas agregar algo más para tus fans argentinos? 

ASJ: Nos vemos el día 11, os esperamos

Todos somos uno

Entrevista por Javier S. Parente, para OXIDO.

Respondió Angel San Juan, por TIERRA SANTA.

Ukraine's BESTIAL INVASION's Interview! Answers: Unknown Nastya...

1)      When was BESTIAL INVASION formed, and which were the founders interests?

Unknown Nastya: Our band is so young so far, it was founded (can I say like that hahJ) last spring. Under some circumstances our bass player, Metal Priest, moved to my city after leaving his previous band.  And we had this idea about creating a band together, creative tandem kinda. We invited some friends to come around and jam and see where it will go and it turned out very well, so we decided to create BI coz other guys were sick of their bands. These were people, who had an such experience, all except for me hah. We’re all satisfied with what we have now, so everything turned out amazing. Speaking of interests, well, the interest is the only one as always, - play and enjoy the process! And to share our music with other people for sure.

2)      Where are each one of the members from?

UN: We are all from Sumy, except for Metal Priest, he was born in Zutomyr, but hopefuly now he lives here with us.

3)      How do you define your sound, and what are the lyrics about?

UN: Initially the band was conceived as a classic thrash metal band, but soon embarked on a more difficult and technical music. We define our sound as Atheist, Dark Angel, Destruction, Watchtower mix I love our lyrics, I write it with my heart open. The inspiration comes from both my own experience and perception of the world, literature, art, history. Each song tells a different story. Silent Wonders, for example, is a reflection of the character’s inner worldview, scraps of questions and anguish, uncertainty of being. The main topics are intelligence, loneliness, self-improvement etc.

4)      Who’s the principal composer in BESTIAL INVASION?

UN: Every member of the band takes part in it, Metal Priest brings the parts of the song and we are finishing them all together, it’s a collective work.

5)      How’s a BESTIAL INVASION’s gig, and where did you have the opportunity to play till now?

UN: We decided not to play live until we are totally ready with the album. We simply don’t want to be one more nameless band without recordings. Still we’ve got couple of big festivals coming soon and we are looking forward!

6)      Nastya: Here in Argentina, mostly of Heavy Metal musicians have others jobs because they can’t make enough money with music. How is it in Ukraine and all Eastern Europe?

UN: All our metal musicians have other jobs, now it seems impossible to make money just playing. Unfortunately its not 80s anymore, time there everything was so easy or at least real to get. Magnificent bands from 80s now don’t even have money to release new albums, and you are asking about local. Yeah, sure. Music industry slowly dying, we don’t have such listeners as we used to, so it’s impossible to earn doing what you want. In fact, you should have money to create a band, coz you will spend on it a lot, and mostly it won’t be covered. Sad but true. 

7)      Please, tell us something about the Metal scene of your native city.

UN: Here I’m speechless. Really, I can say nothing at all. Our city is just too small, provincial. Even in 21th century people look odd at you, you know all that dirty looks on your tattoos, long hair and stuff. Thats why we actually dont even have metal scene at all, not to mention some local “bands” but they are not worth saying, really.

8)      And what about Ukraine? What can you tell us about Ukranian Extreme Metal?

UN: Talking about Ukraine, we’ve got a lot of damn good BM bands, which are popular worldwide. Nocturnal Mortum, Drudh, Lucifugum etc. I’m proud that they are from my country. When I’m on Instagram or smth and I see pictures of NM and others in people’s accounts all over the world my heart is filled with joy. These were bands from 90s. Nowadays thrash metal is so popular so we’ve got plenty of bands trying to play thrash. Some of them are actually able to do it, some of them don’t. But there are a lot a lot of them anyway.

9)      Who are your favourite singer, female and male? And which are your principal influences?

UN: I’m so in love with the conjunction of brutal, powerful voice with more melidoc one.  I rather listen to intresting vocal, with variery of sounds, not a big fan of Mille Petrozza kinda vocal. For me the really best are Peter Steele (TON, Carnivore), this bastard had magical voice. In all senses, Tommy from Celtic Frost/Hellhammer, very diverse, John Connelly from Nuclear Assault, Quorthon, but not on the early Bathory albums for sure, I also adore Jeff Becerra from Possessed, talanted Kenn Nardi from Anacrusis, Russ Anderson from Forbidden, God, wish I could sing like him, Scott Jeffreys from Confessor, I just cant reach that, seriously, his vocal lines damn, jim-jams always and Jonas Renkse coz early Katatonia is just smth. Speaking of females, well, Dawn Crosby is good.

10)   Please, tell us some few words about political situation in Eastern Europe.

UN: Well, its pretty mush suck. As you probably know, now it is a war in Ukraine, the economy is ruined, people are actually dying every single day. Thanks to our “beloved” neighbor Russia life of millions of Ukrainians is a disaster. That is so sad that because of couple of politicians ordinary citizens are suffering. I have a lot of friends there, they are all good people, but I cant forgive this country for what it’s government cased here. I don’t want to speak much about it, you can read it in any newspaper, all I want is our country to be free again.

11)   Did you hear about any South American (or Argentine’s) band?

UN: I’m a huge fan of those! Your scene is so impressive, very brutal and furious. My personal favorite is Sarcofago, actually, now I’m wearing long sleeve RottenJ This is definitely my top band. For sure, big fan of Holocausto, Chakal, Vulcano and first 2 albums of Sepultura.

12)   Which are BESTIAL INVASION’s plans for this 2015?

UN: We are planning to record our first album, we’re so excited about the whole thing and we are really enjoying the process, it’s gonna be incredible! Also, we have some gigs coming up, festivals and stuff. We are working really hard now, you know, it’s not easy to start the band from nothing, but we hope that our plans will come true.

13)   And which are your personal dreams about your future in music?

UN: Well, our biggest dream is to play and enjoy every moment of it, of course we would wanna see the world during tours, share stage with our metal gods, but, let’s be honest, the probability very small. But still, we hope for best!

14)   Nastya: Thanks a lot for your time and your answers. Please, do you want to add anything more?

UN: Sure, I wanna thank you for your interest in our band, I really appreciate it, every and each of you deserves a big hug. Hope for the best and look only forward! XOXO

Interview by Javier Parente, for OXIDO.

Answered: Unknown Nastya, of BESTIAL INVASION.

Entrevista a TONY KAKKO, Voz de SONATA ARCTICA!

Merced a la gentileza de la agente de prensa Gabriela Sisti, tuvimos la oportunidad de entrevistar al líder de los finlandeses SONATA ARCTICA, antes de embarcarse en un nuevo tour latinoamericano que los traerá a Argentina el domingo 8 de marzo. Los invitamos a compartir esta entrevista realizada por Iván Marchesani nada menos que a TONY KAKKO...

- Aparte de sus visitas en 2010, en los últimos dos años a la fecha, van a sumar cuatro actuaciones en nuestro país y una más por venir. Lo que es más de lo usual, para bandas que provienen de Europa y se presentan aquí:
¿Se puede afirmar que Sonata tiene su público en Argentina? ¿Qué les deja cada visita a nuestro país?

Tony: Sí, pienso que hemos tenido una aceptación realmente fuerte en Argentina desde la primera vez que tocamos allí. Es siempre una gran experiencia para nosotros. Asombrosa audiencia, siempre. Cada visita nos deja un fuerte deseo de volver.

- ¿Qué  nos puedes decir acerca de la última placa “Pariah's Child”?

Tony: Es nuestra vuelta a la música metálica, después de nuestras pequeñas aventuras con el rockero "Stones Grow Her Name" y los arriesgados "Unia" y "The Days of Grays". Yo diría que volvimos a aquel tiempo después de "The Reckoning Night", y antes de "Unia"; este álbum pudo haber sido el que realizáramos después de "Reckoning Night". Una vuelta a las raíces, de este modo.

- Se dice que en la mencionada placa “regresaron a sus primeros tiempos”: ¿Qué me puedes decir acerca de ello?

Tony: Sí, como dije antes, esto es una vuelta a aquel camino original; no a la Edad de Piedra, al tiempo de "Ecliptica", porque eso sí sería imposible.

- ¿Piensan presentar parte de ella en la actuación aquí?

Tony: Sí, absolutamente. Tanto "Pariah's Child" como "Ecliptica-revisited" serán bien presentados.

- “Pariah's Child” es la primera grabación de Pasi Kauppinen (bajo), como miembro de Sonata: ¿Cómo fue que se integró a la agrupación?

Tony: Pasi ha estado en la misma banda con Henrik durante, realmente no sé, 15 años o más, pienso … de todos modos, Pasi posee un estudio, Studio 57, y ha trabajado con nosotros en muchas realizaciones antes de que priorizara unirse a la banda. Él ha mezclado tanto "For the Sake or Revenge" como "Live in Finland", álbum en vivo / DVD respectivamente, y ha jugado un rol importante en la concreción de cada mejor edición de Sonata desde "For the Sake or Revenge". Así que conocíamos al tipo bien, y él era realmente nuestra única opción, no consideramos a nadie más. Marko inclusive dijo que quería que Pasi lo sustituya. De modo que fue muy, muy fácil para nosotros.

- ¿Qué planes tiene Sonata para este 2015, posterior a finalizar el Latin American Tour?

Tony: Después de este tramo, vamos a tomarnos un pequeño respiro, un mes más o menos, ensayar, y luego dirigirnos hacia Europa y Japón en mayo. Participar en festivales de verano de junio a agosto, y luego vamos a tomar un respiro más largo, para tanto descansar como escribir nuevo material. Espero sacar el siguiente álbum algún día en 2016.

- Más allá de los años de Tricky Beans y Tricky Means (nombres de la agrupación al principio de su carrera): ¿Cuál es tu balance y el de Sonata Arctica, tras 15 años de carrera?

Tony: He logrado crear una carrera de algo que solía llamar una afición, algo que yo siempre gustaba hacer más que ninguna otra cosa. Pierdes algo cuando esto pasa, al menos que necesites un nuevo hobby, pero de todos modos es un sueño que se realiza. No puedo quejarme. Sólo lamento que no pudiera tener esto empezado algunos años antes, y haber sido un poquito más consciente al principio, pero todo ha ido verdaderamente bien. Soy feliz. Miro adelante por los próximos 15 años.

- ¿Qué podes adelantarle a los fans de lo que verán el próximo 8 de marzo?

Tony: Van a escuchar muchas canciones que no hemos tocado en los viajes anteriores, y no estoy hablando sólo de las nuevas, sino también de algunas viejas canciones. Sobre todo de "Ecliptica". ¡No puedo esperar para estar en camino!

-  Muchas gracias por tu tiempo y tus respuestas. ¿Por favor, quieres añadir algo más?

Tony: ¡Un placer! Hemos echado de menos a todos ustedes. Feliz de visitar Argentina otra vez, y de volver a verlos a ustedes y a su hermoso país nuevamente. Asegúrense de venir a ver el espectáculo!

Entrevista por Iván Marchesani para OXIDO.

Respondió: TONY KAKKO, por SONATA ARCTICA.

SONATA ARCTICA Interview! TONY KAKKO Answers!

TONY KAKKO's Interview - OXIDO

Apart from your visits in 2010, in the last two years to the date,
you’re going to add four gigs in our country, and one more for coming.
What is more of the usual, for bands that comes from Europe. Is it
possible to affirm that Sonata has his public in Argentina? What did
every visit to our country leave to you all?

TK: Yes, i think we’ve had a really strong following in Argentina since
the first time we played there. It’s always such an experience for us.
Amazing audience, every time. Every visit leaves us a strong will to
return.

What can you tell us about your last effort "Pariah's Child"?

TK: It’s our return to metal music, after our little adventures with
rocking “Stones Grow Her Name” and adventurous “Unia” and “The Days of
Grays”. I’d say we returned to that time after “Reckoning Night”, before
“Unia” and this album could have been the one we released after “RN”.
Back to the roots in that way.

It is said that in the mentioned record, "you returned to your first
times": what can you say about this?

TK: yeah, like I said there earlier, it’s a return to that original
path, not in the stone age, the time of “Ecliptica”, cause that would be
impossible.

Do you plan to present part of it in the gig in here?

TK: Yes, absolutely. Both “PC” and “Ecliptica-revisited” are well
presented.

”Pariah's Child" is the Pasi Kauppinen's first recording, like bass
member of Sonata: how did it be that he joined to the group?

TK: Pasi has been in the same band with Henrik for, I don’t even know,
15 years or more, I think… anyhow, Pasi owns a studio, Studio57, and
he’s worked with us on many releases already prior joining the band.
He’s mixed both “For the sake or revenge” and “Live in finland”
live-albums/DVD’s and played a part in making of each major Sonata
release sins “FtSoR”. So we knew the guy well and he was really our only
choice, we did not even consider anyone else. Marko even said he wants
Pasi to replace him. So that was very, very easy for us.

What plans has Sonata for this 2015, later when you finish the "Latin
America Tour"?

TK: After this leg, we’re gonna have a little break, a month or so,
rehearse, and then head out to tour Europe and Japan in May. Summer
festivals from June to August and then we’re gonna take a longer break
to both rest and write new material. I hope to get the next album out
sometime in 2016.

Beyond the years of Tricky Beans and Tricky Means (names of the group
at the beginning of its career): which is your personal balance and
Sonata Arctica’s balance, after 15 years of career?

TK: I’ve managed to create a career out of something I used to call a
hobby, something I have always loved doing beyond anything else. You
lose something when that happens, at least you need a new hobby, but
anyway it’s a dream come true. I can’t complain. I only wish I could
have gotten this thing started few years earlier and been little bit
more aware of everything in the beginning, but everything has gone real
well. I am happy. Looking forward for the next 15 years.

What could you advance to the fans of what they will see next March
8?

TK: You’re gonna see a lot of songs we have not notplayed on the
previous tours and I don’t mean only the new ones here, but also some
old songs. Especially from “Ecliptica”. Can’t wait to get on the road!

Thanks a lot for your time and your answers. Please, do you want to add
anything more?

TK: My pleasure! We’ve missed you all. Happy to visit Argentina again
and see you and your beautiful country again. Make sureyou come and see
the show!

Interview by Iván Marchesani, para OXIDO
Answered: TONY KAKKO